Popup Navigates Away From Website?

I am building an experimental website that contains music. It's called www.DansPianoJazz.com. To navigate around the website there is a graphic of a piano keyboard and if you click on an individual key you can go to "Home", "Recordings", "Contact", or "Jukebox". My problem is with the key labeled "Jukebox".

I have the graphic set up using an Area Map. When you click on the area that says "Jukebox", it is supposed to open a small pop up window with the jukebox of tunes. It works great but it navigates away from the website and the larger window behind the jukebox is just a plain white window and says [object] on it.Here is the area map code I am using containing the javascript:

Code:

<AREA SHAPE="rect" HREF="javascript:window.open('ShirleyLee.html','jukebox',
'toolbar=0, location=0, directories=0, status=0,menubar=0, scrollbars=1,
resizable=0, copyhistory=0, left=0,top=0, screenX=0, screenY=0, width=410, height=300')";

[code].....