JQuery :: Duplicate Output Into Other DIV On HTML Page

I am calling 2 scripts, that are variations of the same script, and am getting unwanted duplicate output into the other div (place-holder) on an html page. I thought it was a scope issue, but that doesn't seem to make sense. The page is: [URL]

features.js
$(document).ready(function() {
$.get('xml/features.xml', function(f) {
$('#y-place-holder').empty();
$('#y-place-holder').append('<dl class="feature" />');
$('feature', f).each(function() {
var $feature = $(this);
var fimageurl = $feature.attr('imageurl');
var fseries = $feature.attr("series");
var ftitle = $feature.attr("title");
var fdates1 = $feature.find('dates1').text();
var fdescription = $feature.find('description').text();
var ffeature = '';
ffeature = '<dd>'; .....